Ekualizeri (The Equalizer) (përkthyer)

The Equalizer është një serial amerikan i aksionit-krimeve i krijuar nga Michael Sloan dhe Richard Lindheim dhe i transmetuar në kanalin CBS nga 1985 deri në 1989 gjatë katër sezoneve me 88 episode. Në qendrën e serialit ndodhet Robert McCall, një ish-agjent inteligjence i dalë në pension me një të kaluarë enigmatike. McCall përdor aftësitë e fituara nga karriera e tij e mëparshme për të ndihmuar njerëzit e pafajshëm të bllokuar në situata të rrezikshme në rrugët e Nju Jorkut, dhe kërkon drejtësi për ata që e kontaktojnë përmes një njoftimi në gazetë, duke përdorur metodat e veta.

Aktori britanik Edward Woodward e përshëndetë rolin e McCall-it, i cili nga njëra anë lufton kundër padrejtësisë dhe nga ana tjetër përballet me individë nga e kaluara e operacioneve të tij sekrete që duan ose ta kthejnë atë në jetën e tij të vjetër ose të paguajnë llogaritë e vjetra. Pas përfundimit të emisionit të tij origjinal, seria u bë një klasik kulti dhe shërbeu si burim frymëzimi për përshtatjet e filmave me Denzel Washington në rolin kryesor dhe një seri që u rivitalizua në 2021.