Engel und Dämonen (Melekler ve Şeytanlar) (übersetzt)

Diese Seite bezieht sich auf die türkisch synchronisierte Fassung von Melekler ve Şeytanlar (Originaltitel: Angels & Demons), die in der Türkei in die Kinos kam. Der unter der Regie von Ron Howard entstandene US-amerikanisch-italienische Spielfilm von 2009 basiert auf dem gleichnamigen Roman von Dan Brown; das Drehbuch schrieben David Koepp und Akiva Goldsman, die Produktion übernahmen Columbia Pictures und Imagine Entertainment. Der rund 146 Minuten lange Mystery-Thriller kam am 15. Mai 2009 in die türkischen Kinos.

Im Film übernimmt Tom Hanks erneut die Rolle des Robert Langdon. Als Langdon auf Beweise dafür stößt, dass die Illuminati, eine der mächtigsten Geheimorganisationen der Geschichte, wieder aufgetaucht sind, reist er nach Rom, um den tödlichen Plan der Organisation gegen die katholische Kirche zu stoppen; an der Seite von Ayelet Zurer, die die italienische Wissenschaftlerin Vittoria Vetra verkörpert, verfolgt er die Spur der 400 Jahre alten Symbole, die den Schlüssel zur Rettung des Vatikans darstellen. Die Hauptrollen vervollständigen Ewan McGregor und Stellan Skarsgård; die Filmmusik komponierte Hans Zimmer.

Zur türkischen Synchronbesetzung des Films gehörte Bahtiyar Engin; in derselben Synchronfassung sprachen Sungun Babacan Tom Hanks und Ayça Bingöl Ayelet Zurer. Der Film, der weltweit über 485 Millionen Dollar einspielte und von den Kritikern gemischte Kritiken erhielt, kam am 27. Juni 2025 in der Türkei erneut in die Kinos; die Fortsetzung der Reihe, Inferno, erschien 2016.