Dívida (Borç) (traduzido)

Borç (em inglês Debt) é um drama turco de 2018, escrito, dirigido e também produzido por Vuslat Saraçoğlu; é o primeiro longa-metragem da diretora. O filme foi exibido pela primeira vez em 16 de abril de 2018 no 37º Festival Internacional de Cinema de Istambul e ganhou a Tulipa de Ouro (Altın Lale) de Melhor Filme na Competição Nacional. Estreou na Turquia em 30 de novembro de 2018, com distribuição da Başka Sinema, e dura 95 minutos.

Tufan, um homem comum que vive em Eskişehir com a esposa Mukaddes e a filha, trabalha numa pequena gráfica. Uma noite, quando a velha vizinha, Huriye Teyze, passa mal de repente, ele a leva ao hospital. Ao se saber que a mulher não deve ficar sozinha por um tempo, Tufan convence a esposa e eles acolhem Huriye em casa. Mas Tufan, que não recebe o salário da gráfica em dia, fica em apuros e, à medida que a hospedagem se prolonga, a família chega a um impasse. Nesse ponto o filme faz perguntas simples, mas profundas: por que as pessoas fazem o bem, esperam algo em troca, o que acontece se as expectativas são frustradas? Tufan é interpretado por Serdar Orçin, Huriye por Rüçhan Çalışkur e Mukaddes por İpek Türktan Kaynak.

O elenco inclui ainda Beyti Engin, Feridun Koç, Ozan Çelik, Ülkü Aybala Sunat e Öykü Sevinç. A diretora de fotografia é Meryem Yavuz, o montador, Naim Kanat, e o diretor de arte, Osman Özcan.