Айшечик и волшебные гномы в стране снов (Ayşecik ve Sihirli Cüceler Rüyalar Ülkesinde) (перевод)

Ayşecik ve Sihirli Cüceler Rüyalar Ülkesinde — цветной фильм Ешильчама 1971 года режиссёра Тунча Башарана. Он соединяет музыкальные и фантастические элементы с комедией, идёт 88 минут и вышел на экраны 1 марта 1972 года. Фильм — не указанная в титрах, очень близкая отечественная адаптация романа Л. Фрэнка Баума 1900 года Oz Büyücüsü; его также называют турецким соответствием киноверсии 1939 года. Продюсер — Оздемир Бирсель, производственная компания — Hisar Film.

В главной роли — Зейнеп Дегирменджиоглу, ставшая известной по образу Айшеджик примерно в сорока фильмах. Маленькая девочка попадает в страну снов и, ища дорогу домой, отправляется к великому волшебнику. По пути она подружилась со Страшилой (Метин Серезли), Железным Дровосеком (Сулейман Туран) и Трусливым Львом (Али Шен). В актёрском составе также Мюрюввет Ишсевер, игравшая маму Айшеджик, и Ферди Джелеп и Ильхан Хемшери, исполнявшие роли Келоглана. Торон Караджаоглу озвучил Метина Серезли, Агах Хюн — Али Шена.

Сценарий Башаран написал вместе с Хамди Дегирменджиоглу. Музыка — Йылдырыма Гюрсеса, оператор — Мустафа Йылмаз и Рафет Ширинер. Фильм входит в серию об Айшеджик, адаптировавшую известные западные сказки для турецкого зрителя; среди других примеров серии — Sinderella Külkedisi (1971), Hayat Sevince Güzel (1971) и Pamuk Prenses ve 7 Cüceler (1970).