Пучок фиалок (Bir Demet Menekşe) (перевод)

Bir Demet Menekşe — цветная мелодрама Ешильчама, вышедшая в прокат 1 октября 1973 года. Фильм продолжительностью 74 минуты, в котором преобладают эмоциональная и психологическая стороны, снят Зеки Октеном по сценарию литератора Селима Илери. Продюсер — Беркер Инаноглу, производственная компания — Er Film. Фильм, необычно излагающий часто встречающуюся в турецком кино тему, обращает на себя внимание плавным, лёгким повествованием и последовательно выстроенными персонажами.

Несрин — молодая девушка, работающая портнихой в бутике в Нишанташи; она живёт с больной матерью, незамужней тётей и сплетничающими соседями, а после смерти отца стала опорой семьи. Когда она собирается продать оставшееся от матери кольцо, чтобы получить деньги на поездку в Германию, она знакомится с владельцем красильной фабрики Кенаном Манизаде. Состоятельный, но несчастный в браке и в своём окружении Кенан, несмотря на разницу в возрасте и положении, привязывается к ней; единственный подарок между ними — букетик фиалок. Сплетни и давление окружения подвергают эти отношения испытанию. Несрин играет Хале Сойгази, Кенана — Картал Тибет; Нубар Терзиян — ювелира Якупа, а Гюлер Октен — Джандан. Шенер Шен появляется в короткой роли мужчины на вечеринке.

Тема фильма — инструментальная композиция «Paola, 11099», которую Микис Теодоракис написал для фильма Косты-Гавраса État de siège; оператор — Али Явер.