Um Ramo de Violetas (Bir Demet Menekşe) (traduzido)

Bir Demet Menekşe é um melodrama colorido da Yeşilçam, lançado em 1º de outubro de 1973. O filme de 74 minutos, em que predomina o lado emocional e psicológico, foi feito sob a direção de Zeki Ökten a partir do roteiro do escritor Selim İleri. A produção é de Berker İnanoğlu e a produtora é a Er Film. Contando de maneira incomum um tema muito tratado no cinema turco, o filme chama a atenção por sua narrativa fluida e descontraída e por seus personagens construídos com coerência.

Nesrin é uma jovem costureira em uma butique de Nişantaşı; vive com a mãe doente, a tia solteira e vizinhos fofoqueiros, e depois da morte do pai tornou-se o pilar da família. Quando quer vender o anel que herdou da mãe para ter dinheiro para ir à Alemanha, conhece Kenan Manizade, dono de uma fábrica de tintas. Rico, mas infeliz no casamento e no seu meio, Kenan se apega a ela apesar da diferença de idade e de classe; o único presente entre os dois é um buquê de violetas. A fofoca e a pressão do meio põem esse relacionamento à prova. Nesrin é interpretada por Hale Soygazi e Kenan por Kartal Tibet; Nubar Terziyan faz o joalheiro Yakup e Güler Ökten faz Candan. Şener Şen aparece brevemente como um homem na festa.

A música-tema do filme é a peça instrumental "Paola, 11099", que Mikis Theodorakis compôs para o filme État de siège, de Costa-Gavras; o diretor de fotografia é Ali Yaver.