Раздвајање (Ayrılık) (преведено)

Ayrılık јесте турски филм из 1972. године који је Туркер Инаноглу и режирао и продуцирао. Продукција потписана као Erler Film је у боји; спаја одлике драме, емотивног филма и авантуре и траје 87 минута. Филм је у биоскопе стигао 1. децембра 1972. Сценарио је написао Фуат Озлуер, а директор фотографије је Четин Гуртоп. Љубавни троугао, коцка, мафија и свет казина главни су састојци приче.

Суна (Филиз Акин) је звезда певачица у једном ноћном клубу. Њен шеф Вурал Крал (Екрем Бора) лудо је воли и приморава је да буде с њим; када притисак порасте, Суна одлучује да побегне. Мурата (Едиз Хун), окретног коцкара, тражи власник другог клуба, јер га је варањем у игри карата лишио велике суме новца. Двоје који се случајно упознају у бекству заједно одлазе у Грчку и повезују се. Међутим, Вурал не одустаје од Суне; претећи да ће убити Мурата, приморава је на брак. Када Мурат непрестаним добитцима у Вураловом казину привуче пажњу, запошљавају га као управника. На крају то што је једна од две коцкице пронађена у Суниној соби одаје тајну љубав, а догађаји су одведени до опасне тачке.

У филму играју и Јешим Јукселен, Натук Бајтан и Ахмет Шенсес. Синхронизацију је преузео Acar Film.