Iz-Rêc (İz-Rêç) (tərcümə)

İz-Rêç, ssenarisini və rejissorluğunu Tayfur Aydının üstləndiyi, yazıçı Yavuz Ekincinin bir hekayəsindən uyğunlaşdırılan 2011-ci il istehsalı türk dram filmidir. Film, İstanbulun kənar məhəllələrində ömrünün son günlərini keçirən yaşlı bir nənənin, doğulduğu torpaqlara geri dönüb oraya basdırılmaq istəyini mövzu edir. Oğlu bu istəyi könülsüz də olsa qəbul edir və aidiyyət axtarışında olan gənc bir qohumları ilə birlikdə qatarla çıxdıqları bu səfərdə izləyiciyə yoldaşlıq edirlər. Yol boyunca illərdir gizli saxlanan ailə sirləri yavaş-yavaş üzə çıxarkən, povest yalnız dəfn məsələsindən ibarət qalmayıb nənənin ömrü boyu etdiyi fədakarlıqları da görünən edir. Necmettin Çobanoğlu və Serdar Orçinin rol aldığı filmin çəkilişləri İstanbulda, Diyarbakırda və Batmanda həyata keçirilmişdir. Tənqidçilər tərəfindən köklərindən qopmanın və köçün bədəlini anladan bir portret kimi dəyərləndirilən film, səfər quruluşundan istifadə edərək ailənin keçmişindəki gizli qalmış hekayəni addım-addım üzə çıxarır.