Iz-Rêc (İz-Rêç) (traduzido)

İz-Rêç é um drama turco de 2011, com roteiro e direção de Tayfur Aydın, adaptado de um conto do escritor Yavuz Ekinci. O filme trata do desejo de uma idosa avó, que passa os últimos dias de sua vida na periferia de Istambul, de voltar à terra onde nasceu e ser enterrada lá. O filho aceita esse desejo, ainda que a contragosto, e, junto com um jovem parente deles em busca de pertencimento, eles acompanham o espectador nessa viagem de trem. Ao longo do caminho, à medida que segredos de família guardados havia anos vêm aos poucos à tona, a narrativa não se limita à questão do enterro e também torna visíveis os sacrifícios que a avó fez ao longo da vida. As filmagens da produção, com Necmettin Çobanoğlu e Serdar Orçin no elenco, foram feitas em Istambul, Diyarbakır e Batman. Avaliado pela crítica como um retrato do preço do desenraizamento e da migração, o filme usa a estrutura da viagem para revelar passo a passo a história oculta no passado da família.