Braća i sestre u hraniteljskim porodicama (Süt Kardeşler) (prevedeno)

Süt Kardeşler je komedija Yeşilçama iz 1976. u režiji Ertema Eğilmeza. Film, nadahnut romanom Gulyabani Hüseyina Rahmija Gürpınara, spaja humor s blagom atmosferom strave i temelji se na lancu nesporazuma koji se vrti oko veze mliječnog bratstva. Scenarij je napisao Sadık Şendil, producent je Nahit Ataman, a film je pripremila kuća Arzu Film. Ostvarenje od oko osamdeset minuta ubraja se među najsmješnije filmove Yeşilçama.

Događaji se odvijaju u osmanskom razdoblju. Priča govori o doživljajima Ramazana i Şabana, koji su ordonansi u mornarici. Şaban dobiva pismo od svoje mliječne majke Melek u kojem ga poziva u Istanbul; međutim, pred vratima konaka pojavi se Ramazan. Melek ga smatra svojim mliječnim sinom i, jer se plaši svog brata zapovjednika Hüsamettina, predstavlja ga kao svog zeta. Kako laž raste, zbrka se povećava. Nakon nekog vremena ukućani počinju noću viđati Gulyabanija; zajednički strah sve ih zbližava i upravo tada pred vratima se pojavljuje pravi zet. U ulozi Şabana je Kemal Sunal, Ramazana Halit Akçatepe, Melek Adile Naşit, a zapovjednika Hüsamettina Şener Şen. Ayşen Gruda (Emine), Ali Şen (Kerami) i Hale Soygazi (Bihter) upotpunjuju glumačku postavu.

Snimanje je obavljeno u vili Simenoğlu u Yeşilköyu u Istanbulu. Muziku je radio Zafer Dilek, a direktor fotografije je Kriton İlyadis; Münir Özkul je među pomoćnicima režisera.