Un extraño en la ciudad (Şehirdeki Yabancı) (traducido)

Şehirdeki Yabancı es una película dramática turca de 1962 dirigida por Halit Refiğ, con historia escrita por Vedat Türkali. Considerada una de las obras más destacadas de la corriente del realismo social, es reconocida como la primera película del cine turco en abordar conjuntamente los problemas de los trabajadores y la alienación del intelectual. Halit Refiğ regresó en 1962 a Zonguldak, donde había vivido entre 1952 y 1953, y rodó allí la película; según los datos de los créditos, la música de fondo fue compilada a partir de obras de Richard Wagner.

La película narra la lucha del ingeniero Aydın, quien tras estudiar en Inglaterra regresa a Zonguldak en la década de 1960, por los derechos de los trabajadores en la mina de carbón, así como su alienación y conflicto con la gente de la ciudad durante ese proceso. Los papeles principales están a cargo de Göksel Arsoy, Ali Şen y Erol Taş. La película se exhibió en el Festival de Cine de Moscú de 1963, donde la actriz Nilüfer Aydan ganó el Premio Diploma de Honor. La obra volvió a encontrarse con el público como película inaugural del 11.º Festival Internacional de Cine de Mujeres Uçan Süpürge el 9 de mayo de 2008.