O Estranho na Cidade (Şehirdeki Yabancı) (traduzido)

Şehirdeki Yabancı é um filme dramático turco de 1962, dirigido por Halit Refiğ, com história escrita por Vedat Türkali. Considerada uma das importantes representantes da corrente do realismo social, a obra é reconhecida como o primeiro filme do cinema turco a abordar conjuntamente os problemas dos trabalhadores e a alienação do intelectual. Halit Refiğ retornou em 1962 a Zonguldak, onde viveu entre 1952 e 1953, e lá filmou o longa; segundo os créditos, a música de fundo foi compilada a partir de obras de Richard Wagner.

O filme conta a história do engenheiro Aydın, que, após estudar na Inglaterra, retorna a Zonguldak na década de 1960 e luta pelos direitos dos trabalhadores na mina de carvão, enquanto se aliena e entra em conflito com a população da cidade. Os papéis principais ficaram a cargo de Göksel Arsoy, Ali Şen e Erol Taş. O filme foi exibido no Festival de Cinema de Moscou de 1963, onde a atriz Nilüfer Aydan recebeu o Prêmio Diploma de Honra. A obra voltou a encontrar o público em 9 de maio de 2008, como filme de abertura do 11º Festival Internacional de Cinema de Mulheres Uçan Süpürge.