Enquanto os Cães Negros Ladram (Kara Köpekler Havlarken) (traduzido)

Kara Köpekler Havlarken é um drama turco de 2009 dirigido em conjunto por Mehmet Bahadır Er e sua esposa, Maryna Er Gorbach. A produção de 88 minutos, cujo roteiro e produção também ficaram a cargo de Mehmet Bahadır Er, é o primeiro longa-metragem dos diretores e teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Roterdã. O filme estreou em todo o território turco em 19 de março de 2010.

A história acompanha Selim, um jovem ingênuo que migrou da Anatólia para Istambul com a família e cria pombos nos telhados do bairro. Selim e seu amigo Çaça Celal administram um estacionamento por conta de um homem a quem chamam de Usta e sonham em ter seus próprios estacionamentos; mas a proposta de Mehmet, que conhecem, leva a vida da dupla para um rumo entrelaçado com a máfia. Destacando-se pela narrativa atenta à linguagem do submundo da cidade e pelo estilo inovador de filmagem, o filme voltou com prêmios dos festivais de Antalya e de Ancara.