Мёд и сливки (Bal Kaymak) (перевод)

Bal Kaymak — турецкий семейный фильм 2018 года, режиссёр Онур Тан. История, на фоне впечатляющих природных пейзажей Балкан, рассказывает о маленькой Баде: потерявшая родителей Баде сначала остаётся у тёти Сезен, но, когда Сезен переезжает за границу, девочку поручают её сварливому деду Адему, производящему самый вкусный в мире мёд.

Многолетнее соперничество и обида между Адемом и его рассорившейся с ним бабушкой Хаввой питаются претензиями обоих стариков на то, что именно они делают лучшие каймак и мёд; с появлением Баде в их жизни эта старая вражда неожиданно начинает смягчаться. Фильм снимался в покинутой македонской деревне Лазарополе, в Скопье и в охраняемом ЮНЕСКО городе Охрид.

В главных ролях — Тарык Юнлюоглу и Берен Гёкйылдыз, а в актёрском составе также Нихан Ташюрек, Юнус Эмре Йылдырымер, Кенан Чобан, Октай Кайнарджа и Филиз Ахмет.