Bizanti Tradhtar (Kahpe Bizans) (përkthyer)

Kahpe Bizans është një film komedi turk që doli në kinema më 21 janar 2000 dhe një parodi që imiton filmat historikë të shfaqur e kitsch të Yeşilçam të viteve 1970. Skenarin e filmit të drejtuar nga Gani Müjde e ka shkruar së bashku me Kemal Kenan Ergen dhe Fatih Solmaz. Filmi, bashkëprodhim i Özen Film, Arzu Film dhe Tükenmez Kalem, përveç komedisë përmban edhe elemente aventure, historie dhe politike. Në Turqi është parë nga mbi 2,5 milionë vetë dhe është bërë një nga filmat me të ardhurat më të larta të vendit.

Historia nis me Nacaroğullarin, që detyrohen të largohen nga Australia për shkak të thatësirës dhe sulmeve të kangurëve. Duke u udhëzuar nga një qen që u del përpara, e gjejnë veten në Anadollin nën sundimin bizantin. Perandorit bizantin İlletyus (Mehmet Ali Erbil) fallxhori i thotë se një fëmijë i lindur atë ditë do ta vrasë pas shumë vitesh; perandori urdhëron vrasjen e të gjithë fëmijëve të sapolindur në kampin nomad. Süper Gazi (Sümer Tilmaç) i kërkon gruas t'i çojë fëmijët në një vend të sigurt; gruaja i vendos tre binjakët në tre shporta të ndryshme dhe i lë në lumë. Vite më vonë, njëri nga vëllezërit është rritur në pallat, njëri në kampin nomad, njëri në lumë, dhe secili, pa e ditur për tjetrin, është bërë hero intrigash. Në ansambël janë edhe Demet Şener (Emanuel), Ayşegül Aldinç (Teodora), Hande Ataizi, Cem Davran, Nurseli İdiz, Yılmaz Köksal dhe Cem Karaca.

Drejtori i fotografisë është Uğur İçbak. Prodhimin e kanë marrë përsipër Mehmet Soyarslan dhe Ferdi Eğilmez; muzikën e kanë përgatitur Uğur Dikmen, Mehmet Soyarslan dhe Cem Karaca.