Подмукла Византија (Kahpe Bizans) (преведено)

Kahpe Bizans је турска комедија која је у биоскопе ушла 21. јануара 2000. и пародија је која имитира раскошне, кич историјске филмове Јешилчама из 1970-их. Сценарио за филм у режији Ганија Мујдеа написао је заједно са Кемалом Кенаном Ергеном и Фатихом Солмазом. Филм, копродукција Özen Film, Arzu Film и Tükenmez Kalem, поред комедије садржи и елементе авантуре, историје и политике. У Турској га је видело више од 2,5 милиона људи и био је један од филмова са највећом зарадом у земљи.

Прича почиње са породицом Наџароглу, која мора да напусти Аустралију због суше и напада кенгура. Уз вођство једног пса који им се нађе на путу, налазе се у Анадолији под византијском влашћу. Пророк каже византијском цару Илетијусу (Мехмет Али Ербил) да ће га дете рођено тог дана годинама касније убити; цар наређује да се побију сва новорођена деца у оби. Супер Гази (Сумер Тилмач) тражи од жене да однесе децу на сигурно; она тројке ставља у три одвојене корпе и пушта их низ реку. Годинама касније, један од браће одрастао је у палати, један у оби, а један поред реке, и постали су јунаци сплетки о којима не знају једни за друге. У глумачкој постави су и Демет Шенер (Емануел), Ајшегул Алдинч (Теодора), Ханде Атаизи, Џем Давран, Нурсели Идиз, Јилмаз Коксал и Џем Караџа.

Директор фотографије је Угур Ичбак. Продукцију су преузели Мехмет Сојарслан и Ферди Егилмез; музику су припремили Угур Дикмен, Мехмет Сојарслан и Џем Караџа.