Arm (Yoksul) (übersetzt)

Yoksul ist ein türkischer Film aus dem Jahr 1986, den Zeki Ökten inszenierte und zu dem Umur Bugay das Drehbuch schrieb. Die Produktion, die Komödie und Drama verbindet, wird auch wegen ihrer experimentellen und gefühlvollen Seiten erwähnt. Der in Farbe auf 35 mm gedrehte Film dauert etwa 71 Minuten; produziert wurde er von Şeref Gür und Şerafettin Gür, hergestellt von Şeref Film. Die Hauptfigur des Films ist ein Teeverkäufer, der ebenfalls „Yoksul“ heißt und von Kemal Sunal gespielt wird.

Die Geschichte spielt in einem belebten Geschäftshaus. Yoksul ist ein erfahrener, aber naiver und gutmütiger Mann, der in diesem Han an der Teeküche arbeitet. Süleyman (Yaman Okay), der Besitzer der Teeküche, nutzt seine Gutmütigkeit in jeder Hinsicht aus. Auch Leyla (Şehnaz Dilan), die in der Textilwerkstatt desselben Hans arbeitet und in die sich Yoksul verliebt hat, spielt mit seinen reinen Gefühlen und leiht sich bei ihm Geld, das sie nicht zurückzahlt. Eines Tages gibt ihm der Geschäftsinhaber Kerim Bey (Kerem Yılmazer) Ratschläge, wie er sich verhalten solle. Was Yoksul widerfährt, wirkt gewöhnlich, birgt aber in Wahrheit eine Kraft, die alle Rollen verändern wird. In der Besetzung ist Fatoş Sezer als Sekretärin zu sehen; İsmet Kazancıoğlu, Nurettin Şen und Eray Özbal gehören zu den Händlern des Hans.

Kameramann ist Orhan Oğuz. Der Film wurde im historischen Büyük Abud Efendi Han in Mahmutpaşa gedreht. Geschäftliche Themen wie Wirtschaftskrise, Aktien, Teilhaberschaft und fiktive Exporte haben ihren Platz in der Welt des Films.