Блин (Zıkkımın Kökü) (перевод)

Zıkkımın Kökü — турецкая трагикомическая биографическая картина режиссёра Мемдуха Уна, вышедшая в прокат в 1993 году. Фильм экранизирует одноимённую книгу Музаффера Изгю, в которой тот рассказал собственную жизнь. Лента прослеживает повседневную жизнь семьи, борющейся с нищетой, глазами мальчика по имени Музо, растущего в одном из трущобных кварталов Аданы; эта жизнь в единственной комнате передана языком одновременно горьким и вызывающим улыбку. Благодаря автобиографическому источнику городская бедность тогдашней Турции встречается здесь с чистотой детского взгляда.

В год выхода фильм привлёк внимание и в стране, и за рубежом. Картина получила пять наград фестиваля Altın Koza в Адане, а также премию Министерства культуры, приз «Золотой слон» в Удайпуре, награду за лучшую режиссуру на кинофестивале в Астурии и приз за лучший фильм на парижском Cine Junior. Мендерес Саманджылар за свою игру был удостоен премии SİYAD как лучший актёр.