Aysel, djevojka s močvarnog krova (Aysel Bataklı Damın Kızı) (prevedeno)

Crno-bijeli film iz 1934. godine navodi se kao prva produkcija o selu snimljena u Turskoj. Scenarij adaptiran prema jednoj priči Selme Lagerlöf napisao je Nâzım Hikmet Ran, a originalnu muziku komponovao je Cemal Reşit Rey. U produkciji İpek Film, u kojoj je Muhsin Ertuğrul preuzeo režiju i umjetničku direkciju, direktori fotografije bili su Cezmi Ar i Remzi Ar; Ertuğrul se pojavljuje i u maloj ulozi.

U priči Aysel, koja radi kod porodice Satılmışzade, ostaje trudna od gazde kuće i obraća se sudu radi alimentacije, ali Satılmışzade ne priznaje da je dijete njegovo. Ali iz sela Çamlıbel, impresioniran Aysel pred sudom, nudi joj posao njege svoje nepokretne majke. Kad se Alijeva vjerenica Gülsüm ne slaže s tim, Aysel odlazi iz kuće. Kad Satılmışzade bude ubijen u tuči u kafani, krivica pada na Alija, ali na kraju se pronalazi pravi ubica i Ali se ujedinjuje s Aysel. Film je 1969. ponovo snimljen u režiji Zafera Davutoğlua.