Jeyan Mahfi Ayral Tözüm
Глумица · преминула у 95. години
Профил
| Узраст у тренутку смрти | 95 |
|---|---|
| Датум рођења | 6. август 1928 |
| Место рођења | Истанбул |
| Датум смрти | 29. октобар 2023 |
| Место смрти | Истанбул |
| Професија | Глумица, Гласовна глумица |
| Знак хороскопа | Лав |
На ранг-листама
Филмографија / Пројекти
-
Делиха 2 (Deliha 2) (преведено)
-
Делиха (Deliha) (преведено)
-
Машина времена 1973 (Zaman Makinesi 1973) (преведено)
- Љубавна прича пуна врискова (Çığlık Çığlığa Bir Sevda) (преведено)
-
Хикран улица (Hicran Sokağı) (преведено)
- Апартман Хајат (Hayat Apartmanı) (преведено)
-
Кад лишће пада (Yaprak Dökümü)
- Успомена (Yadigar) (преведено)
-
Омерчип (Ömerçip) (преведено)
-
Наша породица (Bizim Aile) (преведено)
- Fedai
- İsa, Musa, Meryem
- Yasak İlişki
- Ben İnsan Değil miyim?
- Damga
- Temas
- Güneşten De Sıcak
- Горки залогај (Acı Lokma) (преведено)
- Değişim
- Gelin Oy
- Мој голуб (Güvercinim) (преведено)
- Sert Adam
- Merhamet
- Gülümse Biraz
-
Криминална омладина (Suçlu Gençlik) (преведено)
-
Разбијено (Paramparça) (преведено)
- Kanun Adamı
- Biz Bir Aileyiz
-
За неколико лепих дана (Birkaç Güzel Gün İçin) (преведено)
-
Гиргирије'де Цумбус (Gırgıriye'de Cümbüş) (преведено)
-
У пламену (Alev Alev) (преведено)
- Sevginin Bedeli
- Kayıp Kızlar
- Sokaktan Gelen Kadın
- Kadınca
- Çaresizim
- Kahır
- İlişki
- Beyaz Ölüm
- Bataklıkta Bir Gül
- Тетка Адил (Adile Teyze) (преведено)
-
Та жена (O Kadın) (преведено)
-
Вапиј Богу (Tanrıya Feryat) (преведено)
- Gazap Rüzgarı
-
Неваспитани људи (Görgüsüzler) (преведено)
- Gırgıriye
- Acı Günler
-
Мргозан цвет (Küskün Çiçek) (преведено)
-
Ветар (Rüzgâr) (преведено)
- Beddua
- Vazgeç Gönlüm
-
Два акробата (İki Cambaz) (преведено)
-
Славуј Истока (Şark Bülbülü) (преведено)
- Üç Sevgilim
- Yadeller
-
Мак (Gelincik) (преведено)
-
Удата је, шта год да ради је прихватљиво (Evlidir Ne Yapsa Yeridir) (преведено)
-
Дивља невеста (Vahşi Gelin) (преведено)
-
Рација (Baskın) (преведено)
- Liseli Kızlar
- Benim 6 Sevgilim
- Bizim Kız
-
Шофер (Şoför) (преведено)
-
Када судбина споји (Kader Bağlayınca) (преведено)
- Arabacının Aşkı
- Aşk Dediğin Laf Değildir
- Taksi Şoförü
-
Не можемо се окупити (Bir Araya Gelemeyiz) (преведено)
-
Кућа за игру (Evcilik Oyunu) (преведено)
-
Гулшах (Gülşah) (преведено)
-
Преваранти (Üç Kağıtçılar) (преведено)
- Çirkef
- Şaşkın Damat
-
Сишао сам из села у град (Köyden İndim Şehire) (преведено)
-
Глупи милионер (Salak Milyoner) (преведено)
-
Чежња (Hasret) (преведено)
-
Сналажљива браћа (Uyanık Kardeşler) (преведено)
-
Ђаво (Şeytan) (преведено)
- Diyet
- Asiye Nasıl Kurtulur?
- Yalnız Adam
- Boşver Arkadaş
- Memleketim
- Niyet
- Yazık Oldu Yarınlara
- Aman Ne Gırgır
- Salako
-
Невеста (Gelin) (преведено)
- Свет наде (Umut Dünyası) (преведено)
-
Мој лажни љубавник (Yalancı Yarim) (преведено)
- Tarkan: Güçlü Kahraman
- Düğün
- Düşman
- Siyah Gelinlik
- Ben Doğarken Ölmüşüm
- Sevda Yolu
- Yalancı
- Oğlum Osman
- Gönüller Sultanı: Mevlana
-
Слаткоговорник (Tatlı Dillim) (преведено)
- Sisli Hatıralar
- Ah Koca Dünya
- Karaoğlan Geliyor: Cengizhan'ın Hazineleri
- Çile
- Kaf Dağını Terk Edenler
- Benimle Sevişir misin
- Aşk Sepeti
- Ekmekçi Kadın
-
Таркан: Викиншка крв (Tarkan: Viking Kanı) (преведено)
- Senede Bir Gün
- Üç Arkadaş
- Bebek Gibi Maşallah
- Seni Sevmek Kaderim
- Feride
- Kezban Paris'te
- Solan Bir Yaprak Gibi
- Sezercik Yavrum Benim
- Melek mi Şeytan mı?
- Satın Alınan Koca
- Beklenen Şarkı
- Ayşecik: Yavrum
- Kalbimin Efendisi
- Ölmüş Bir Kadının Mektupları
- Menekşe Gözler
- Kölen Olayım
-
Књига која ће бити спаљена (Yakılacak Kitap) (преведено)
- Kader Böyle İstedi
- Zehirli Hayat
- Şafak Sökmesin
- Parmaksız Salih
- Yıkılan Yuva
- Ayşecik: Canım Annem
- Osmanlı Kabadayısı
-
Неопроштено (Affedilmeyen) (преведено)
-
Невини бегунац (Suçsuz Firari) (преведено)
-
Грешна жена (Günahkâr Kadın) (преведено)
-
Закон о границама (Hudutların Kanunu) (преведено)
- Kumarbazın İntikamı
- Kovboy Ali
- Kıskanç Kadın
- Karanlıklar Meleği
- Acı Tesadüf
- Babam Katil Değildi
-
Они који се буде у мраку (Karanlıkta Uyananlar) (преведено)
-
Жена пекарка (Ekmekçi Kadın) (преведено)
- Сломљени животи (Kırık Hayatlar) (преведено)
-
Дао бих живот свој за тебе (Canım Sana Feda) (преведено)
-
Делови за поправку (Tamirci Parçası) (преведено)
- Şepkemin Altındayım
- Kadın İsterse
- Sonsuz Geceler
- Garip Bir izdivaç
- Sevgili Öğretmenim
- Elveda Sevgilim
- Karaoğlan: Altay'dan Gelen Yiğit
- Şeker Hafiye
- Sana Layık Değilim
- Buzlar Çözülmeden
- Hıçkırık
- Çiçekçi Kız
- Senede Bir Gün
-
Дрвеће умире стојећи (Ağaçlar Ayakta Ölür) (преведено)
-
Птице селице (Gurbet Kuşları) (преведено)
-
Љубав и мржња (Aşk ve Kin) (преведено)
-
Атчали Кел Мехмет (Atçalı Kel Mehmet) (преведено)
- Suçlular Aramızda
- Ayşecik Çıtı Pıtı Kız
- Zımba Gibi Delikanlı
- Dağlar Bizimdir
- Gençlik Rüzgarı
- Beş Şeker Kız
- Plajda Sevişelim
- Beyoğlu Piliçleri
- Sayın Bayan
- Beyaz Güvercin
-
Освета змија (Yılanların Öcü) (преведено)
-
Девојка са улице (Sokak Kızı) (преведено)
- Biz de Arkadaş mıyız?
- Daima Kalbimdesin
-
Путници у аутобусу (Otobüs Yolcuları) (преведено)
-
Слатки бандит (Sevimli Haydut) (преведено)
- Gönülden Gönüle
-
Крив (Suçlu) (преведено)
- Ak Altın
- Kurt Mustafa
- Ana Hasreti
- Beklenen Şarkı
-
Отац чаробњак (Efsuncu Baba) (преведено)
- Uçuruma Doğru
- Gençlik Günahı
Jeyan Mahfi Ayral Tözüm — Биографија
Џејан Махфи Ајрал Тозум важи за један од најпознатијих синхронизацијских гласова јешилчамског филма; током каријере позајмљивала је глас десетинама глумица као што су Туркан Шорај, Филиз Акин, Фатма Гирик, Хулија Кочијигит, Белгин Дорук, Емел Сајин и Мујде Ар. Рођена је 6. августа 1928. у Истанбулу и одрасла је као ћерка позоришног и филмског уметника Неџдета Махфија Ајрала; име јој је отац одабрао из речника, надахнут једном речју персијског порекла.
Тозум, која је са три године започела уметничку каријеру играјући у Ибзеновом Peer Gynt у режији Мухсина Ертугрула, водила је дугу сценску каријеру у оквиру Истанбулских градских позоришта у многим остварењима, међу њима Mutlu Günler, Kökler и Kezban.
Уметница која је са десет година уз подршку Махмута Моралија и Самије Хун први пут синхронизовала један филм повукла се са великог платна после 1954. и тежиште ставила на позориште и синхронизацију, а три године је на радију говорила рекламе; упркос томе, од 1939. до 2018. повремено се појављивала и у филмским и серијским пројектима. Њен допринос 2005. је награђен наградом за успех на фестивалу „Uçan Süpürge“.
Уметницин супруг био је тонски инжењер Рауф Тозум, који је погинуо у саобраћајној несрећи 1978; пар је имао ћерку по имену Ирис. Тозум је преминула 29. октобра 2023. у 95. години у једном дому пензионера у коме је боравила и сахрањена је на гробљу Зинџирликују.
Реакције
Можете изабрати до 3 реакције.
Коментари