Они који се буде у мраку (Karanlıkta Uyananlar) (преведено)

Karanlıkta Uyananlar је турски политички драмски филм снимљен у црно-белој техници. Сценарио је написао Ведат Туркали, филм је режирао Ертем Гореч, а продуценти су Лутфи О. Акад и Беклан Алган. Остварење од око 114 минута уписано је као филм из 1964, а публици је приказано 1965. Тема је борба радника у једној фабрици боја и младог послодавца који је после очеве смрти преузео посао и стао на страну радника. Филм који се непосредно бави питањима као што су синдикално организовање, права радника и штрајк помиње се као једно од ретких остварења тадашње турске кинематографије које обрађује те теме.

У главној улози Фикрет Хакан игра лик Тургута; Беклан Алган игра Екрема, Кенан Парс Фахрија, а Тулин Елгин ћерку сликара. Ајла Алган игра жену која је заљубљена у Екрема. У глумачкој постави су и Фаик Чошкун у улози кафанџије Гарбиса и Ахмет Коч у улози радника штрајкача Оханеса. Пријатељство, издаја и борба су теме које се истичу; прича се не ограничава на фабрику, него се простире и на амбијенте кафана и махала.

Директори фотографије су Тургут Орен и Махмут Демир, а музику је радио Недим Отјам. Продукција је обављена у име Filmo Ltd. Şti., синхронизација је урађена у Lale Film; глас Фикрету Хакану позајмио је Садетин Ербил, а Беклану Алгану Абдурахман Палај. Филм је на 2. Antalya Film Şenliği освојио награде за најбољи сценарио, најбољу оригиналну музику и најбољи трећи филм; међутим, после протеста једне групе одлуком Министарства унутрашњих послова склоњен је с приказивања.