Тези, които се събуждат в тъмнината (Karanlıkta Uyananlar) (преведено)

Karanlıkta Uyananlar е черно-бял турски политически драматичен филм. Сценарият е на Ведат Търкали, режисьор е Ертем Горедж, а продуценти са Лютфи О. Акад и Беклан Алган. Лентата с продължителност около 114 минути е отбелязана като от 1964 г., а на зрителите се представя през 1965 г. Сюжетът разказва за борбата между работниците в една бояджийска фабрика и млад работодател, който поема ръководството след смъртта на баща си и застава на страната на работниците. Филмът се занимава пряко с въпроси като синдикализацията, правата на работниците и стачката и се споменава като една от малкото продукции в турското кино от онова време, които разглеждат тези теми.

В главната роля Фикрет Хакан играе героя Тургут; Беклан Алган е Екрем, Кенан Парс е Фахри, а Тюлин Елгин въплъщава дъщерята на художника. Айла Алган играе жената, влюбена в Екрем. В състава участват още Фаик Джошкун в ролята на кръчмаря Гарбис и Ахмет Коч в ролята на стачкуващия работник Оханес. Приятелството, предателството и борбата са водещите теми; историята не остава ограничена във фабриката, а стига и до кръчмата и квартала.

Оператори са Тургут Орен и Махмут Демир, а музиката е на Недим Отьям. Продукцията е реализирана от името на Filmo Ltd. Şti., озвучаването е направено в Lale Film; на Фикрет Хакан глас дава Садетин Ербил, а на Беклан Алган — Абдурахман Палай. Филмът печели наградите за най-добър сценарий, най-добра оригинална музика и най-добър трети филм на 2. Antalya Film Şenliği, но след протест на една група е свален от екран с решение на Министерството на вътрешните работи.