Подземље (Yeraltı) (преведено)

Yeraltı (под енглеским насловом Inside) турска је драма из 2012, коју је написао и режирао Зеки Демиркубуз. Демиркубуз, познат по мрачним филмовима, овога пута се надахнуо Достојевскијевом новелом Yeraltından Notlar из 1864. Први пут је приказан у оквиру 31. Истанбулског филмског фестивала, а потом је 13. априла 2012. ушао у биоскопе. Филм од око 107 минута први је редитељев филм по Достојевском и сматра се слободном адаптацијом.

Прича се одвија у данашњој Анкари. Главни јунак Мухарем усамљен је човек који живот проводи у огорчености и разочарању. Једне вечери на силу се позива на вечеру својих бивших пријатеља које мрзи. Препирке и приказивања егоа који почињу за столом доводе до отварања старих рачуна који годинама нису затворени; Мухарем се током те ноћи мора суочити са љубомором, гневом и стидом. Филм кроз ове сукобе истражује егзистенцијалне проблеме појединца и мрачне кутке његовог унутрашњег света.

У главној улози је Енгин Гунајдин, који је после телевизијских комедија прешао на драмске ликове на филму. Нергис Озтурк, Серхат Тутумлујер, Нихал Јалчин, Мурат Џемџир, Сарп Апак, Серкан Кескин и Сири Сурејја Ондер остали су чланови глумачке поделе. Филм се убрајао међу истакнуте домаће продукције сезоне у којој је изашао.