Troublemakers (Belalılar)

Troublemakers (Belalılar) (translated)

Movie · 1974 · 9 people

Melih Gülgen directed Belalılar, a Turkish adventure comedy of 1974 written by Bülent Oran and made by Cem Film. It is a local adaptation of the 1973 American film The Sting, which is itself known in Turkey under the same title. The roughly 93-minute color film opened on October 1, 1974; Deniz Kalkavan and Yahya Kılıç produced it.

The story centers on Selim, who as a small boy comes under the wing of Babalık, a master con man, and grows up in his hands into a skilled swindler. Their latest job unknowingly touches the money of Uskumru, a mafia boss who passes as a produce commission agent. Uskumru's men kill Babalık, and Selim, together with his mentor's old friend Beleşçi Ahmet, prepares a grand ruse for revenge. Gambling, horse racing and betting feature in the world the story moves through. Cüneyt Arkın plays Selim, Erol Taş plays Uskumru and Ahmet Mekin plays Beleşçi Ahmet. The cast also includes Tülin Örsek (Selma), Feridun Çölgeçen (the lawyer), Osman Alyanak (Babalık), Reha Yurdakul (Avantacı), Süheyl Eğriboz (the milkman) and Ata Saka (Inspector Ata).

Cahit Engin was the cinematographer, and the color and dubbing work was done at Ören Film.

DirectorMelih Gülgen
Production companyCem Film

Reactions

You can pick up to 3 reactions.

Cast

Also in the cast: Tülin Örsek, Feridun Çölgeçen, Reha Yurdakul

Through different eyes

Yeşilçam Nostalgic A viewer raised on the classics, looking for warm storytelling and strong acting.

Watching Cüneyt Arkın as a master con man for once is a treat of its own. Belalılar may be a local adaptation of The Sting, but in Bülent Oran's hands it becomes a very homegrown story of betting slips, horse races and a mafia boss posing as a produce wholesaler. Erol Taş's Uskumru is a villain made for him, and Ahmet Mekin's Beleşçi Ahmet is the film's spice. The master-and-apprentice bond between Babalık and Selim gives the story a sense of loyalty. Those who know the original will compare, but such a colourful game coming out of seventies Yeşilçam still makes you smile.

Action & Thriller Fan Puts pace, tension and set pieces first; little patience for slow drama.

A con man out for revenge after Babalık is killed, and a big sting set up against a mafia boss: on paper, exactly my kind of story. But Belalılar is not a fight film, it is a swindle comedy; the tension comes less from fists than from the card table, the racetrack and whether the plan will hold. Anyone expecting Cüneyt Arkın the action hero may be surprised, while fans of a well-built con will have fun.

Cinephile Looks at script, editing and directing choices; keeps a distance from formula films.

Belalılar is a local adaptation of 1973's The Sting, and that closeness is both its luck and its trap. Bülent Oran localises the con story cleverly, through a mafia boss posing as a produce wholesaler, betting slips and horse racing. But the mystery and editing rhythm that are the main muscle of any big-con story do not seem worked with the same care; over about 93 minutes the film wavers between comedy and revenge tale. Cahit Engin's colour cinematography catches the texture of the period well. Less an original work than an interesting case study in how Yeşilçam digested Hollywood.

These are not reader reviews: they are short editorial takes written from different viewer perspectives with AI assistance. Reader reviews are below.

Reviews (0)

Log in Log in to write a review.

Comments